Přejít na obsah

Jazyk

Země

Jazyk

Země

Košík

Váš košík je prázdný

Zásady ochrany osobních údajů

POUDREUCE — Zásady ochrany osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 10. června 2026

Tyto zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak zpracováváme osobní údaje, když používáte naše webové stránky a internetový obchod, a informují vás o vašich právech podle obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) a německého spolkového zákona o ochraně údajů (BDSG). Protože naše produkty nabízíme po celém světě, tyto zásady obsahují na konci dodatečné informace pro uživatele ve Švýcarsku, Spojeném království, USA (včetně Kalifornie) a dalších regionech.


1. Ovladač

Správcem ve smyslu GDPR a dalších ustanovení o ochraně osobních údajů je:

Poudreuce GmbH

Borsigstraße 7

30916 Isernhagen

Německo

Zastoupená jednatelem: Cem Polat

Rejstříkový soud: Amtsgericht Hannover (místní soud v Hannoveru)

Registrační číslo: HRB 228044

DIČ: DE450425835

E-mail (ochrana dat): partners@poudreuce.com

E-mail (zákaznický servis): support@poudreuce.com

Telefon: brzy následovat

Webové stránky: www.poudreuce.com

Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Nejsme ze zákona povinni jmenovat pověřence pro ochranu osobních údajů a nejmenovali jsme ho. Máte-li jakékoli dotazy týkající se ochrany údajů nebo uplatnění vašich práv, kontaktujte nás pomocí výše uvedených údajů.


2. Obecné informace o zpracování dat

2.1 Definice osobních údajů

Osobními údaji se rozumí jakékoli informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (např. jméno, adresa, e-mailová adresa, IP adresa). Za osobní údaje nejsou považovány anonymizované údaje, které neumožňují vyvozovat jakékoli závěry o vaší totožnosti.

2.2 Právní základy zpracování – přehled

Kde získáme váš souhlas se zpracováním, Umění. 6 odst. 1 písm. a) GDPR slouží jako právní základ. Pro zpracování nezbytné k plnění smlouvy nebo k provedení předsmluvních kroků, Umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR platí. Zpracování potřebné ke splnění zákonné povinnosti je založeno na Umění. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Pokud je zpracování nezbytné pro ochranu našich oprávněných zájmů nebo zájmů třetí strany a vaše zájmy, základní práva a svobody nepřevažují nad těmito zájmy, Umění. 6 odst. 1 písm. f) GDPR slouží jako právní základ.

Ukládání souborů cookie a přístup k informacím na vašem zařízení – pokud to není nezbytně nutné – je založeno na vašem souhlasu podle § 25 odst. 1 TDDDG (německý zákon o ochraně dat digitálních služeb); jsou založeny nezbytně nutné operace úložiště a přístupu § 25 odst. 2 TDDDG.


3. Hosting a poskytování webových stránek (Shopify)

Naše webové stránky a internetový obchod jsou provozovány na Shopify platforma elektronického obchodu. Poskytovatelem je Shopify International Limited (Victoria Buildings, 2nd Floor, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irsko) a Shopify Inc. (151 O'Connor Street, přízemí, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Kanada).

Shopify naším jménem shromažďuje a zpracovává osobní údaje v souvislosti s přístupem a používáním našeho obchodu (zejména údaje o objednávkách, zákaznících, platbách a používání, jakož i data protokolu serveru). Shopify navíc používá určitá data jako správce k poskytování, zabezpečení a zlepšování platformy. Podrobnosti najdete v zásadách ochrany osobních údajů Shopify: https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (zahájení a plnění smlouvy) a čl. 6(1)(f) GDPR (oprávněný zájem na bezpečném a efektivním poskytování naší online nabídky). Se společností Shopify jsme uzavřeli smlouvu o zpracování údajů podle čl. 28 GDPR.

Soubory protokolu serveru

Při každém přístupu na web se informace automaticky shromažďují a ukládají do souborů protokolu serveru. To zahrnuje zejména: IP adresu, datum a čas přístupu, navštívenou stránku/soubor, objem přenesených dat, upozornění na úspěšné načtení, typ a verzi prohlížeče, operační systém a dříve navštívenou stránku (referrer). Tyto údaje jsou technicky nezbytné pro provoz, bezpečnost a stabilitu webu.

Právní základ: Umění. 6(1)(f) GDPR (oprávněný zájem na bezchybném a bezpečném poskytování webových stránek a na obraně proti útokům).


4. Soubory cookie a správa souhlasu

Naše webové stránky používají soubory cookie a srovnatelné technologie (např. pixely, místní úložiště). Cookies jsou malé textové soubory uložené ve vašem zařízení. Některé soubory cookie jsou technicky nezbytné k poskytování základních funkcí (např. funkce nákupního košíku, přihlášení, zabezpečení a souhlasu). Jiné soubory cookie se používají pro účely analýzy, doplňkové funkce nebo marketingové a sledovací účely.

Pro soubory cookie a technologie, které nejsou technicky nezbytné, získáváme váš souhlas prostřednictvím Banner souhlasu se soubory cookie Shopify před jejich nastavením nebo spuštěním. Svá nastavení můžete kdykoli změnit nebo zrušit s účinností do budoucna prostřednictvím banneru souhlasu nebo nastavení souborů cookie na našich webových stránkách. Podrobný přehled používaných cookies a technologií naleznete v nástroji pro souhlas na našem webu.

Právní základ: pro technicky nezbytné soubory cookie, § 25 odst. 2 TDDDG ve spojení s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; pro všechny ostatní soubory cookie a technologie váš souhlas podle § 25 odst. 1 TDDDG ve spojení s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.


5. Jaké údaje zpracováváme

V závislosti na tom, jak využíváte naše služby, zpracováváme následující kategorie osobních údajů:

  • Kontaktní údaje: jméno, fakturační a dodací adresa, emailová adresa, telefonní číslo.
  • Údaje o smlouvě a objednávce: objednané položky, konfigurace, číslo objednávky, historie objednávek, vrácení a zrušení.
  • Platební údaje: způsob platby, stav platby a informace o platbě zpracovávané prostřednictvím poskytovatele platebních služeb (úplné údaje o kartě zpracovává výhradně poskytovatel platebních služeb a my je neuchováváme).
  • Údaje o úvěru a riziku: informace o bonitě poskytované poskytovateli platebních služeb nebo úvěrovými agenturami v souvislosti s určitými platebními metodami, včetně hodnot skóre.
  • Údaje o podvodech a bezpečnostních kontrolách: např. charakteristiky zařízení a transakce používané k detekci zneužití.
  • Údaje o účtu: uživatelské jméno, heslo (šifrované), nastavení účtu.
  • Komunikační údaje: obsah vašich dotazů na náš zákaznický servis.
  • Údaje pro mezinárodní dodávky: informace požadované pro vývoz, dovoz a celní odbavení (např. identifikační nebo daňová čísla, pokud je země určení vyžaduje).
  • Údaje o využití a zařízení: IP adresa, informace o zařízení a prohlížeči, interakce s webem, ID souborů cookie.

6. Účely zpracování v detailu

6.1 Plnění smlouvy a objednávky

Pro vyřízení Vaší objednávky zpracováváme Vaše kontaktní, smluvní a platební údaje. To zahrnuje plnění kupní smlouvy, zpracování plateb, dopravu, fakturaci a vyřizování reklamací, výměn a záručních reklamací.

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Tam, kde je zadržování vyžadováno pro daňové a obchodněprávní účely, navíc čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

6.2 Zákaznický účet

Můžete si u nás vytvořit zákaznický účet. Přitom zpracováváme údaje, které nám poskytnete, abychom vám umožnili spravovat vaše objednávky, adresy a nastavení. Svůj účet můžete kdykoli smazat.

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR nebo čl. 6(1)(a) GDPR, pokud je účet vytvořen dobrovolně.

6.3 Zpracování plateb

Ke zpracování plateb využíváme externí poskytovatele platebních služeb. V závislosti na zvoleném způsobu platby se údaje potřebné k tomu předávají příslušnému poskytovateli. Mezi využívané služby patří zejména Shopify Payments (včetně Shop Pay), Klarna, PayPal, Apple Pay, Google Pay, stejně jako platby kartou (Visa, Mastercard, American Express) a EPS. Poskytovatelé platebních služeb jsou částečně nezávisle odpovědní za údaje, které zpracovávají; podrobnosti najdete v jejich prohlášeních o ochraně osobních údajů.

Právní základ: umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy) a čl. 6(1)(f) GDPR (prevence podvodů a bezpečné zpracování plateb).

6.4 Hodnocení úvěruschopnosti pro určité platební metody

Při výběru určitých platebních metod – zejména nákupu na účet nebo platby na splátky, například přes Klarna – poskytovatel platebních služeb může před uzavřením smlouvy provést posouzení totožnosti a úvěruschopnosti. Za tímto účelem jsou požadované údaje (např. jméno, adresa, datum narození, údaje o objednávce a platbě) předány úvěrovým agenturám a poskytovatel platebních služeb obdrží informace o bonitě, včetně hodnot pravděpodobnosti (skóre) na základě matematicko-statistických metod. Šek slouží k ochraně před nedodržením plateb a k aktivaci vámi zvolené platební metody. Za to je obecně odpovědný příslušný poskytovatel platebních služeb; používané úvěrové agentury a další podrobnosti lze nalézt v jejích prohlášeních o ochraně osobních údajů.

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy a předsmluvní opatření) a čl. 6(1)(f) GDPR (oprávněný zájem na ochraně proti prodlení s platbami).

6.5 Bezpečnost a předcházení podvodům

Osobní údaje zpracováváme za účelem ochrany vašeho účtu a našich systémů, zajištění bezpečného platebního a nákupního zážitku a odhalování, vyšetřování a předcházení možným podvodným, zneužívajícím nebo nezákonným aktivitám. Jedná se zejména o kontrolu objednávek, zda nevykazují známky platebního podvodu, zneužití identity, automatizovaných objednávek nebo zneužití slevových kódů. Shopify a využívaní poskytovatelé platebních služeb mohou za tímto účelem rovněž provádět hodnocení rizik.

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na bezpečnosti a prevenci podvodů) a čl. 6(1)(c) GDPR, pokud existují zákonné povinnosti.

6.6 Přeprava a logistika

Pro doručení vaší objednávky předáme potřebnou adresu a případně kontaktní údaje pověřené spediční a logistické společnosti (např. Pro přeposílání zásilek může být nutné předání vašeho telefonního čísla nebo e-mailové adresy logistické společnosti pro plánování.

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

6.7 Mezinárodní dodávky a celní odbavení

U dodávek do zemí mimo Evropskou unii předáváme my nebo pověřená přepravní a logistická společnost údaje potřebné pro vývoz, dovoz a celní odbavení – zejména jméno, dodací adresu, kontaktní údaje, informace o zboží a případně požadovaná identifikační nebo daňová čísla – poskytovatelům přepravních a logistických služeb, celním zástupcům a celním a daňovým úřadům v zemi určení. To může zahrnovat převod do třetích zemí (viz oddíl 12).

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy) a čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR (dodržování povinností v oblasti celního a dovozního práva).

6.8 Zákaznický servis a komunikace

Když nás kontaktujete, zpracováváme údaje, které nám poskytnete, abychom mohli vyřídit vaši žádost.

Právní základ: Umění. 6(1)(b) GDPR pro dotazy týkající se smlouvy, jinak čl. 6(1)(f) GDPR (efektivní vyřizování dotazů).

6.9 Recenze

Pokud odešlete recenze produktů, zpracováváme údaje poskytnuté za tímto účelem za účelem zveřejnění recenze.

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas) nebo čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

6.10 Konfigurátor

Když používáte náš konfigurátor produktů, ukládáme a zpracováváme vámi poskytnuté zákaznické údaje a také vámi zvolené možnosti konfigurace (vaše individuální kombinace produktů). Slouží k zobrazení a uložení výsledku konfigurace, k jeho opětovnému zpřístupnění v případě potřeby a umožňuje na tomto základě zadat objednávku.

Právní základ: Umění. 6(1)(b) GDPR (provádění předsmluvních opatření a plnění smlouvy). Pokud používáte konfigurátor bez konkrétního záměru nákupu, vycházíme při zpracování z čl. 6(1)(f) GDPR (oprávněný zájem na poskytování a zlepšování této funkce).


7. Newsletter a e-mailový marketing

Pokud se přihlásíte k odběru našeho newsletteru, zpracováváme vaši e-mailovou adresu a případně další údaje, které nám dobrovolně poskytnete, abychom vám mohli zasílat informace o produktech, kolekcích a nabídkách. Pro distribuci používáme Klaviyo (Klaviyo, Inc., 125 Summer Street, Boston, MA 02110, USA) a E-mail Shopify.

Předplatné probíhá prostřednictvím postup dvojitého přihlášení: po přihlášení k odběru obdržíte e-mail s žádostí o potvrzení. Newsletter zasíláme až po potvrzení. Předplatné zaznamenáváme, abychom mohli předvést proces přihlášení (zejména čas přihlášení a potvrzení a také IP adresu). Také měříme, zda a jak se newslettery otevírají a na které odkazy klikají, abychom newsletter optimalizovali.

Z odběru se můžete kdykoli odhlásit pomocí odhlašovacího odkazu v každém e-mailu nebo nás kontaktujte. Odhlášením odvoláte svůj souhlas.

Právní základ: Umění. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas). Se společností Klaviyo máme smlouvu o zpracování údajů podle čl. 28 GDPR.


8. Webová analytika

8.1 Shopify Analytics

Analytické funkce integrované do platformy Shopify používáme k vyhodnocení používání našeho obchodu a ke zlepšení naší nabídky.

Právní základ: Umění. 6(1)(a) GDPR (souhlas prostřednictvím banneru se souhlasem), pokud to není technicky nutné; jinak Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

8.2 Google Analytics 4

Používáme Google Analytics 4, webovou analytickou službu poskytovanou společností Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Google Analytics používá soubory cookie a podobné technologie k analýze používání webu (např. navštívené stránky, strávený čas, přibližná poloha, zařízení). Shromážděné informace mohou být přeneseny na servery Google, a to i v USA. IP adresy jsou Google Analytics 4 zkráceny a nejsou trvale uloženy.

Právní základ: Umění. 6(1)(a) GDPR ve spojení s § 25(1) TDDDG (souhlas). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie.


9. Reklamní a sledovací pixely

K marketingu našich produktů a zobrazování zájmově orientované reklamy používáme následující služby a pixely – výhradně s vaším souhlasem. Přitom se shromažďují informace o vašem chování při používání (např. navštívené stránky, produkty přidané do košíku nebo zakoupené) a přenášejí se příslušným poskytovatelům, kteří je také mohou používat napříč zařízeními a weby pro účely reklamy a měření dosahu. V této souvislosti je možný převod do USA.

  • Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko) – pro reklamu na Facebooku a Instagramu.
  • TikTok Pixel (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irsko) – pro reklamu na TikTok.
  • Google Ads (Google Ireland Limited) – pro reklamu a měření konverzí v rámci reklamní sítě Google.
  • Značka Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irsko) – pro reklamu na Pinterestu.

Tyto služby mohou kombinovat vaše údaje s jinými údaji, které mají poskytovatelé. Pokud jde o společnou správu a další zpracování, platí oznámení o ochraně osobních údajů příslušných poskytovatelů.

Právní základ: Umění. 6(1)(a) GDPR ve spojení s § 25(1) TDDDG (souhlas). Svůj souhlas můžete s účinností do budoucna kdykoli odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie.


10. Přítomnost na sociálních sítích

Udržujeme vlastní profily na sociálních sítích, vč Instagram, TikTok, Facebook (Meta) a Pinterest. Když navštívíte tyto profily nebo s nimi komunikujete, příslušní poskytovatelé zpracovávají vaše údaje v souladu se svými vlastními zásadami ochrany osobních údajů. Když přistupujete k našim profilům, dochází zčásti ke společné kontrole podle čl. 26 GDPR mezi námi a příslušným poskytovatelem v souvislosti se zpracováním statistických a interakčních údajů.

Právní základ: Umění. 6(1)(f) GDPR (oprávněný zájem na externí prezentaci a komunikaci). Na zpracování údajů prováděné provozovateli platformy máme pouze omezený vliv.


11. Příjemci a zpracovatelé

V rámci naší společnosti k nim mají přístup pouze ta oddělení, která vyžadují vaše údaje ke splnění výše popsaných účelů. Kromě toho předáváme údaje následujícím kategoriím příjemců:

  • poskytovatelé hostingu a platforem (Shopify),
  • poskytovatelé platebních služeb a – pro určité platební metody – úvěrové agentury,
  • přepravní a logistické společnosti, celní zástupci a celní a daňové úřady v zemi určení,
  • poskytovatelé analytických a marketingových služeb,
  • poskytovatelé IT, hostingu a e-mailových služeb,
  • v případě potřeby poskytovatelé služeb vymáhání pohledávek, právní a daňoví poradci a dále úřady a soudy v rámci zákonných povinností.

Pokud tito poskytovatelé služeb zpracovávají údaje naším jménem, ​​uzavřeli jsme s nimi smlouvy o zpracování údajů podle čl. 28 GDPR. Zpřístupnění úřadům či soudům probíhá pouze v rámci zákonných povinností.


12. Převody do třetích zemí

Jelikož naše produkty nabízíme po celém světě a využíváme poskytovatele služeb se sídlem nebo se servery mimo EU/EHP – zejména v USA – mohou být vaše osobní údaje přenášeny do třetích zemí. Týká se to zejména hostingových, analytických, marketingových a platebních služeb a také zpracování mezinárodních zásilek.

Pokud existuje rozhodnutí Komise EU o přiměřenosti (jako je rámec EU-US Data Privacy Framework pro odpovídající certifikované americké společnosti), převod se provádí na tomto základě. Ve všech ostatních případech zakládáme převod na vhodných zárukách, zejména na Standardní smluvní doložky Komise EU podle Čl. 46(2)(c) GDPR, v případě potřeby doplněné o další ochranná opatření, nebo na základě vašeho výslovného souhlasu podle čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR. Při vyřizování mezinárodních zásilek může být pro plnění smlouvy nebo z důvodu zákonných požadavků nezbytný také předání orgánům země určení (čl. 49 odst. 1 písm. b) ae) GDPR). Pomocí výše uvedených kontaktních údajů si můžete vyžádat kopii bezpečnostních opatření.

Upozorňujeme, že třetí země, jako je USA, nemusí mít úroveň ochrany údajů srovnatelnou s právem EU a nelze vyloučit přístup vládních orgánů.


13. Doba uchování

Vaše osobní údaje zpracováváme a uchováváme pouze po dobu nezbytně nutnou pro příslušné účely nebo po dobu, po kterou existují zákonné povinnosti uchovávání. Poté jsou data vymazána.

  • Údaje o objednávce a smlouvě jsou uchovávány po dobu trvání obchodního vztahu a v rámci zákonných lhůt uchovávání.
  • Zákonná doba uchovávání se vztahuje na dokumenty relevantní z hlediska daňového a obchodního práva (účetní záznamy obecně 8 let, ostatní obchodní dokumenty a obchodní dopisy obecně 6 let, podle § 257 HGB a § 147 AO).
  • Data zákaznického účtu jsou uložena, dokud není účet smazán.
  • Údaje pro podvody a hodnocení úvěruschopnosti jsou uchovávány pouze po dobu nezbytně nutnou pro daný účel nebo pro splnění zákonných povinností.
  • Pro zpracování na základě souhlasu (např. newsletter, marketing) uchováváme údaje do odvolání souhlasu.

14. Vaše práva

V souvislosti se svými osobními údaji máte následující práva:

  • Přístup (článek 15 GDPR) k údajům o vás uloženým.
  • Rektifikace (čl. 16 GDPR) nepřesných nebo neúplných údajů.
  • Vymazání (článek 17 GDPR), pokud tomu nebrání žádné zákonné povinnosti uchovávání.
  • Omezení zpracování (článek 18 GDPR).
  • Přenositelnost dat (článek 20 GDPR).
  • Odvolání souhlasu (čl. 7 odst. 3 GDPR) s účinností do budoucna; zákonnost zpracování provedeného až do okamžiku odstoupení od smlouvy zůstává nedotčena.
  • Podání stížnosti u dozorového úřadu (článek 77 GDPR).

Právo vznést námitku (článek 21 GDPR)

Máte právo z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů prováděnému na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud zpracováváme vaše údaje pro účely přímého marketingu, máte právo proti tomuto zpracování kdykoli vznést námitku; po vznesení námitky již nebudeme zpracovávat vaše údaje pro účely přímého marketingu.

Příslušný dozorový úřad

Dozorčím orgánem odpovědným za nás je:

Státní komisař pro ochranu údajů Dolního Saska (Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen)

Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Německo

Bez ohledu na to se můžete také obrátit na dozorový úřad v místě svého obvyklého bydliště.


15. Povinnost poskytnout údaje

Poskytnutí některých osobních údajů je nezbytné pro uzavření a plnění smlouvy (např. jméno, dodací a fakturační adresa, platební údaje a – u mezinárodních zásilek – veškeré informace požadované celním právem). Bez těchto údajů nemůžeme smlouvu uzavřít ani plnit. Všechny ostatní informace (např. přihlášení k odběru newsletteru) jsou poskytovány dobrovolně.


16. Automatizované rozhodování, kreditní scoring a profilování

Sami neprovádíme žádné výhradně automatizované rozhodování s právními nebo obdobně významnými účinky ve smyslu čl. 22 GDPR. Pokud zvolíte platební metodu, pro kterou poskytovatel platebních služeb (např. Klarna) provádí hodnocení kreditu nebo rizika, může tento poskytovatel v rámci své vlastní odpovědnosti použít automatizované postupy včetně bodování a na tomto základě se rozhodnout, zda nabídne příslušnou platební metodu. Příslušný poskytovatel platebních služeb vás informuje o logice, významu a vašich souvisejících právech ve svých oznámeních o ochraně osobních údajů.

Pro zobrazování zájmově orientované reklamy vytváříme uživatelské profily výhradně na základě vašeho souhlasu (viz část 9); nemají na vás právní účinky.


17. Zabezpečení dat

Přijímáme vhodná technická a organizační opatření k ochraně vašich údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo manipulací, zejména šifrovaným přenosem dat (TLS/SSL). Vezměte prosím na vědomí, že žádné bezpečnostní opatření nemůže zaručit úplnou ochranu.


18. Údaje o dětech

Naše služby nejsou zaměřeny na děti. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje od osob, které jsou nezletilé podle zákona, který se na ně vztahuje (v Německu obecně osoby mladší 16 let). Pokud se dozvíme, že nám dítě poskytlo osobní údaje bez požadovaného souhlasu rodiče nebo opatrovníka, tyto údaje vymažeme. Rodiče nebo opatrovníci nás mohou kontaktovat pomocí výše uvedených kontaktních údajů.


19. Zvláštní informace pro uživatele ve Švýcarsku

Tam, kde platí švýcarský federální zákon o ochraně údajů (revFADP), platí výše uvedená ustanovení odpovídajícím způsobem s následujícími úpravami: pojem „osobní údaje“ odpovídá „osobním údajům“ ve smyslu revFADP. Místo příslušného dozorového orgánu EU se můžete obrátit na Federální komisař pro ochranu údajů a informací (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Bern, Švýcarsko. U převodů dat do zahraničí se spoléháme na záruky uznané v rámci revFADP.


20. Zvláštní informace pro uživatele ve Spojeném království

Tam, kde platí britské GDPR a zákon o ochraně osobních údajů z roku 2018, platí výše uvedená práva odpovídajícím způsobem. Příslušným dozorovým orgánem je Úřad komisaře pro informace (ICO), Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, Spojené království. Přenosy dat ze Spojeného království zakládáme na tam uznávaných mechanismech přenosu (zejména na britské mezinárodní dohodě o přenosu dat / dodatku).


21. Zvláštní informace pro uživatele v USA (včetně Kalifornie)

Tyto informace se navíc vztahují na obyvatele států USA s platnými zákony na ochranu údajů, zejména Kalifornie (Zákon o ochraně osobních údajů spotřebitelů v Kalifornii ve znění zákona o ochraně osobních údajů Kalifornie, „CCPA/CPRA“), jakož i srovnatelné zákony jiných států (např. Virginie, Colorado, Connecticut, Utah, Texas).

Kategorie osobních údajů. Shromažďujeme kategorie uvedené v části 5, včetně identifikátorů (např. jméno, adresa, e-mail), obchodních a transakčních údajů, internetové nebo síťové aktivity (např. interakce s webovou stránkou) a údajů o přibližné poloze.

"Prodej" a "Sdílení". Vaše osobní údaje neprodáváme za peníze v tradičním slova smyslu. Pomocí reklamních a sledovacích služeb (viz oddíl 9) však mohou být data sdílena pro cílenou nebo mezikontextovou behaviorální reklamu, která se podle kalifornských zákonů kvalifikuje jako „prodej“ nebo „sdílení“. Můžete se odhlásit odmítnutím nepodstatných souborů cookie a reklamních služeb prostřednictvím našeho banneru souhlasu nebo pomocí a Global Privacy Control (GPC) signál vašeho prohlížeče, který považujeme za odhlášení.

Vaše práva. V souladu s platnými právními předpisy máte právo (i) vědět, které osobní údaje shromažďujeme, používáme a zveřejňujeme, (ii) přístup k těmto údajům, (iii) požadovat jejich vymazání, (iv) požadovat jejich opravu, (v) odmítnout „prodej“/„sdílení“ a (vi) omezit používání citlivých osobních údajů. Za uplatňování těchto práv vás nebudeme diskriminovat.

Uplatňování svých práv. Svá práva můžete uplatnit pomocí výše uvedených kontaktních údajů. Můžete určit oprávněného zástupce; ke zpracování žádosti můžeme vyžadovat ověření identity. Pokud žádost zamítneme, můžete se odvolat v souladu s platnými zákony.


22. Informace pro uživatele v jiných zemích

V závislosti na místě vašeho bydliště můžete mít další nebo odlišná práva podle místních zákonů. Pokud se vnitrostátní zákon o ochraně údajů, který se na vás vztahuje, odchyluje od GDPR, dodržujeme příslušné povinné požadavky. Pro požadavky týkající se vašich práv nás prosím kontaktujte pomocí výše uvedených kontaktních údajů.


23. Platnost a změna těchto Zásad ochrany osobních údajů

Tyto zásady ochrany osobních údajů jsou aktuálně platné a datované, jak je uvedeno výše. Vyhrazujeme si právo jej upravit za účelem přizpůsobení změnám právního stavu nebo změnám v našich službách a zpracování údajů. Aktuální verze je kdykoli k dispozici na těchto webových stránkách.